• Як Ломоносов з Бурундуком гомоніли, або Чоловіча розмова про шкільні капості

    Цього тижня світ побачила сучасна повість із серії «Книготерапія» від видавництва «Грані-Т» про школу, стосунки учнів і становлення особистості у колективі. Але для тих, хто ще не мав можливості познайомитись особисто ні з Бурундуком, ні з Адрусяком, пропонуємо чоловічу розмову про шкільне життя-буття обох Іванів – сучасного «здитинілого» письменника та героя його свіженької книжечки.

  • Про героїв наших книг – дітям та батькам

    Уже вкотре маленькі читачі та їхні батьки стають натхненниками й помічниками нашого видавництва. Саме вони спонукали нас до започаткування нової традиції, яка вже засвідчила свою корисність і практичність. Беручи до рук наші книги для дітей, що вийшли друком протягом осені-зими минулого року (і ті, що виходитимуть надалі), читачі помічають сюрприз на самісінькому початку книги – з дітьми знайомиться головний герой.

  • Відгук Оксани Лущевської на книжку Олекси Білоброва надруковано у престижному часописі «Bookbird»

    В академічному англомовному журналі про міжнародну дитячу літературу «Bookbird» (том 59, № 1, січень, 2012) опубліковано відгук письменниці Оксани Лущевської на книжку Олекси Білоброва «На межі можливого» («Грані-Т», 2011).

  • Чи користуєтеся Ви послугами бібліотек?

    Якщо заглибитися в дитячі спогади, то бібліотека зринає в них як місце з особливим освітленням та ароматом, місце, в якому панують системність і впорядкованість. А якщо пригадати навчання в університеті, то це вже величезні зали з великою кількістю полиць, шаф, каталогів і фахових консультантів. Бібліотечна культура така давня, що до неї неможливо не пройнятися повагою і вдячністю. А поза тим, чи є ця культура затребуваною в часи букрідерів, всюдипроникного інтернету і піратського скачування авторських текстів? «Грані-Т» запитало своїх експертів, авторів і читачів, коли, як часто і з якою метою вони відвідують бібліотеки

  • Післямова перекладача до «Корабля дурнів» Себастіана Бранта

    «У своїй сатирико-дидактичній поемі «Корабель дурнів» він дає в руки людям дзеркало, щоб вони впізнавали самих себе поміж дурнів і, набираючись розуму, ставали кращими, – пише у післямові до поеми Бранта, що щойно з’явилася у видавництві «Грані-Т» з ілюстраціями Юрія Чаришнікова, перекладач Феофан Скляр. – Прагнучи одним махом покінчити з пороками, цими плодами недоумкуватості, автор у поемі будує корабель, на який садовить дурнів, тобто всілякі персоніфіковані дурощі, й везе їх у країну Наррагонію — Дурляндію. По дорозі кепкує з дурнів, засуджує їх, картає, всіляко глумиться з них у надії, що вони схаменуться і стануть кращими. І все те, за його ж таки словами, робить він «задля користі й доброго повчання», «задля... заохочення до мудрості й... викорінення дурості та в ім’я виправлення роду людського».

  • Знайомтеся: Бурундук!

    У видавництві «Грані-Т» знову новинка – і знову це особлива книжка! Насамперед особлива тим, що це – шкільна історія, повість із життя сучасних українських школярів, яка оповідає про їхні реальні клопоти й радощі, каверзи й успіхи, мрії та способи їх осягнення… Таких книжок на нашому ринку дуже мало – тож «Грані-Т», як кажуть, «поцілили в десятку».

  • Простір арт-терапії неможливий без книготерапії

    24-26 лютого в Києві проходила ІХ Міжнародна міждисциплінарна науково-практична конференція «Простір арт-терапії: вершини усвідомлення». Цікаві доповіді учасників супроводжувалися живою цілющою музикою В. А. Моцарта, а також у межах програми проводились майстер-класи для всіх охочих підвищити свій професійний рівень у різних напрямах арт-терапії: казкотерапії, танцювально-рухової терапії, музикотерапії, драматерапії та інших.

  • Унікальна видавнича пропозиція «Книжковий інвестор»

    Видавництво «Грані-Т» підготувало для своїх читачів неймовірно вигідну пропозицію, яка допоможе Вам стати нашим партнером і долучитися до створення книги. Щомісяця з друку ми отримуємо 3-5 книг, які з теплими думками і творчим натхненням створюють для Вас не лише письменник, художник, а й увесь колектив видавництва. «Грані-Т» пропонують і Вам приєднатися до цього таїнства на етапі виходу книжки у світ, інвестуючи в друк тих книг, які ми вже здали до друку і чекають на своїх читачів. Таким чином ви маєте унікальну можливість зробити книгу доступнішою і замовити її за видавничою ціною без будь-яких торговельних націнок.

  • Іван Андрусяк: «Не лише в книжках, а й удома називаю своїх дітей «малявками»

    У такий сонячний передвесняний день «Грані-Т» дарують своїм читачам потрійну усміхнену дитячу радість. А все тому, що сьогодні наша рубрика «Діти письменників» поповнилася цікавезною розповіддю письменника, літературного редактора «Граней-Т» Івана Андрусяка про його улюблених малявок – 17–річного Івася, 15–річну Лізу та 9–річну Стефу. Саме вони, зізнається письменник, є не лише першими читачами його книжок, але й повноцінними співавторами.

  • Новий конкурс «Граней-Т» «Станьте казкарем для свого малюка»

    Видаництво «Грані-Т» запускає новий мережевий конкурс для батьків – «Станьте казкарем для свого малюка». Із 27 лютого до 11 березня всі охочі мами і тата зможуть розмістити на сторінці видавництва у мережі facebook терапевтичну казочку для свого малюка, яка допоможе дитині побороти її страхи. Переможець конкурсу визначатиметься за кількістю лайків і отримає в подарунок сертифікат на придбання книжок «Граней-Т».

  • Анна Сарвіра: «Намалювати книгу – це як створити новий світ»

    Коли до рук потрапляє книжка, проілюстрована Анною Сарвірою, відразу розумієш: із героями цієї книжки варто подружитися. Вони добрі, кумедні, винахідливі, домашні, як Мишкові миші із книжки Галини Вдовиченко, й оптимістичні, як незрівнянний пан Мак-Брум із повісті Сіда Флейшмана. Ближче знайомство із художницею підтверджує, що всі ілюстратори схожі на своїх героїв і що з Анною Сарвірою… теж варто подружитися.

  • Корабель дурнів продовжує своє плавання

    Нарешті починають танути сніги, і з першими потічками до України приплив «Корабель дурнів» німецького сатирика XV століття Себастіана Бранта. На його борту зібралися себелюбці та лжевчені, ворожбити й маги, донощики і підлизи, дармоїди та гультяї, нероби, картярі, святенники, п’яниці та інші персоніфіковані дурощі – всіх і не злічити. Вони виявилися такими живучими, що Корабель може знайти собі нових пасажирів і в нашій сучасній країні. Нового мистецького значення книга набула завдяки ілюстраціям Юрія Чаришнікова. Сьогодні ми ближче знайомимося з видатним твором німецько-бюрґерської літератури.

  • Визначено переможців Всеукраїнського профорієнтаційного конкурсу прозових творів для дітей

    Писати художні твори для дітей про професії виявилося непросто не лише для початківців, а й для відомих письменників. На тлі 137 рукописів твори обраних переможців яскраво відрізнялися свіжістю та майстерністю. І ми вітаємо тих, хто цього року найталановитіше допоможе дітлахам знайти себе і зробити чи не найважливіший вибір у своєму житті – вибір професії, що відповідатиме інтересам, життєвим цілям, уподобанням та потребам суспільства.

  • Той, хто вміє розкрутити цікавезну гру слів та закружляти в ній читача

    Дитячий літературний ілюстрований журнал «Кукумбер» опублікував вірші відомого поета Леоніда Сороки мовою оригіналу, а поетка та письменниця Наталія Волкова на сторінках того самого ЖЖ підготувала інтерв’ю з їх автором. Нагадаємо, що видавництво «Грані-Т» нещодавно видало збірочку «Кишеньковий дракон» українською мовою, вірші для якої переклав сучасний поет Іван Андрусяк.

  • Як навчити дитину читати (поради психолога)

    Існує безліч теорій і методик, які обіцяють швидко навчити вашу дитину читати. Але нові методики рано чи пізно підпадають під критику й відходять, на зміну їм приходять інші. Що ж насправді потрібно дитині? Психолог і психотерапвет Марія Макуха в ексклюзивному матеріалі для «Граней-Т» радить дотримуватися природної логіки розвитку.

  • «Грані-Т» і Юрій Чаришніков підготували розкішний подарунок книжковим гурманам

    Ця книжка, яка щойно побачила світ у видавництві «Грані-Т», вражає вже з першого погляду. А з першого дотику вражає ще дужче: беручи до рук такий об’ємний фоліант, підсвідомо докладаєш зусиль, щоб його підняти – а він виявляється легусіньким!

  • Лист юного поета з Одеси

    Конкурс «Найкращий відгук на сучасну дитячу прозу» завершився, але ми не можемо залишити поза увагою відгук Назарія Ткаченка з Одеси. Щирість і цілеспрямованість молодого поета не залишила байдужим нашого літературного редактора. Іван Андрусяк був приємно здивований його відгуком і високо оцінив творчі здібності хлопця.

  • Наталія Пуряєва: «Перше осмислене запитання Матвійка було «теологічним»

    Завдяки рубриці «Діти та онуки письменників», започаткованій нещодавно «Гранями-Т», ми вже мали змогу дізнатися про тих, хто надихає на творчість Марину Павленко, Андрія Бачинського, Степана Процюка, Галину Вдовиченко, Наталку Малетич, Сергія Пантюка, Світлану Сову та Ярослава Коломійчука, Леоніда Сороку, Наталю та Валерія Лапікурів. Сьогодні Наталія Пуряєва знайомить нас із маленьким Матвійком, в житті якого саме настав період активного базікання і прецікавого мовотворення.

  • Що допомагає Вам повернутися в дитинство?

    Чашка теплого молока, вовняні шкарпетки, лапатий сніг, бабусі з першими пролісками біля станцій метро, а може, старі занедбані дитячі бібліотеки, жуйки зі смаком помаранчів, плюшеві зайці з барабанами, залишені кимось «класики» на тротуарі біля під’їзду, чи шеренги першокласників по двоє, приведених на екскурсію до музею, або солодка вата чи цукерки у вигляді малинок… Їх і не перелічити – ті речі, які допомагають нам повертатися у наше дитинство. Хоча, може, всі ми ніколи з нього і не виходили? Запитаємо експертів «Граней-Т».

  • Острівець науки, затишку і порядку професора Леоніда Ушкалова

    Для тих, хто не зміг потрапити 3 лютого на літературну дискусію «Плоди читання», пропонуємо друковану версію відповідей професора Леоніда Ушкалова, автора книги «Від бароко до постмодерну», на запитання читачів про «Мою Шевченківську енциклопедію», літературних героїв, бароко і рідний Харків.

  • Казкотерапія та гармонійний розвиток вашої дитини

    Не дарма М. Реріх називав казку «шифром людської душі», а Кларіса Пінкола Естес зазначала: «У казках є засоби, які можуть виправити чи відродити будь-яку втрачену душевну пружину». Адже саме казка в тій чи іншій формі супроводжує людину впродовж усього життя, допомагає її успішній соціалізації і ефективному засвоєнню життєвих уроків. Казкотерапевт Катерина Єгорушкіна ексклюзивно для читачів «Граней-Т» розповідає про лікувальні властивості казок.

  • «Сни Ганса Християна» відзначили державною премією «Українська книжка року»

    Як повідомляє сайт Державного комітету телебачення і радіомовлення України, книгу Лесі Ворониної і Катерини Штанко «Сни Ганса Християна» відзначено премією Президента України «Українська книжка року» в номінації «За видатні досягнення у галузі художньої літератури».

  • Про життя сучасної маленької Анни Ярославни в родині художників

    Традиційна рубрика «Граней-Т» знову розширює свої кордони, аби охопити маленьких натхненників не лише авторів, а й усіх, хто творить разом із нами. Оскільки в книзі для маленьких читачів неабияку роль відіграють ілюстрації, сьогодні ми вирішили познайомити вас із маленькою натхненницею родини художників Світлани Сови та Ярослава Коломійчука.

  • Чи існує в Україні літературна критика?

    Тема сьогоднішнього опитування «Граней-Т» — складна, неоднозначна, гостра і болюча. Звісно, з літературною критикою (яка, на щастя, таки існує!) справи в нашій країні куди кращі, ніж, скажімо, із критикою музичною (там і згадати можна хіба автора «Граней-Т» Олександра Євтушенка). Але чи задовольняє рівень цієї критики тих, для кого не в останню чергу пишуться рецензії і робляться огляди, – самих письменників? Чи впливає на їхнє писання чиясь фахова оцінка? До чиєї думки вони дослухаються? Чого бракує сучасній літературній критиці? Відповідають автори «Граней-Т» Леонід Ушкалов, Галина Вдовиченко, Олесь Ільченко, Зірка Мензатюк, Степан Процюк, Наталя та Валерій Лапікури, Оксана Лущевська та Сергій Пантюк. Підсумовує Іван Андрусяк.

  • Ірина Славінська прокоментувала фільм «Апокаліпсис по Сьорану»

    28 січня у книгарні «Чулан» показали румунський документальний фільм «Апокаліпсис по Сьорану». Кінопоказ став нагодою відсвяткувати появу в продажу збірки есеїв Еміля Чорана (Сьорана) «Допінґ духу». Фільм коментувала перекладач Ірина Славінська.

  • Cергій Пантюк про Яромира Кабачка і Богодара Гарбузика

    Рубрика «Граней-Т» «Діти та онуки письменників» особливо актуальна такого морозяного четверга. Адже коли надворі немилосердна холоднеча, хочеться сидіти в якійсь теплій місцині, пити гарячий трав’яний чай і читати щось таке затишне, радісне і домашнє, що би повертало у дитинство. Тож вмощуйтеся позручніше, запарюйте чай і читайте розповідь письменника Сергія Пантюка про його найрідніших неслухняників.

  • Як визначити, що дитина має літературний хист? Як його розвинути?

    Немає такого письменника, якого б хоч раз не запитали про той день і час, коли він відчув, що хоче присвятити своє життя літературі. Звісно, у кожного автора був свій шлях до творчості, але у більшості він починався ще у дитячі роки. І для того, щоб ці перші паростки письменницького таланту згодом переросли у покликання, потрібні були чиєсь схвалення, підтримка, дружня порада. Як виховати майбутнього письменника? Розмірковуємо разом з експертами «Граней-Т».

  • Дмитро Чередниченко: «Головне – не проґавити отого цікавенного зайчика, що сидить за кущиком і чекає

    Нещодавно у видавництві «Грані-Т» побачила світ нова книжка «Чого Волошка запишалась» про пухнастого друга людини, а точніше подругу – кицю Волошку з роду срібно-блакитних лісових мисливців, чим вона трішки пишається. Про її пригоди та про пошуки зайчика, які спонукають жити, в інтерв’ю «Граням-Т» розповів автор – відомий письменник, перекладач, патріарх української дитячої літератури Дмитро Чередниченко.

  • Ірина Славінська презентувала «Допінґ духу» у Дніпропетровську (ПОДКАСТ)

    21 січня в Дніпропетровську (галерея-книгарня «Чорна ящірка») відбулася презентація збірки есеїв Еміля Чорана / Сьорана «Допінґ духу». Участь у розмові взяла перекладачка представленої книжки Ірина Славінська. Модератором виступила Вікторія Наріжна – перекладачка та поетка.

  • Наталка МАЛЕТИЧ: «Книга – то свято, яке завжди з тобою: барви малюнків, теплий голос мами, тата чи бабусі»

    Щойно малеча навчилась тримати в ручках ложку, їй пропонують книжку – малесеньку, м’якесеньку, з пищавкою або кишеньками. Таке знайомство не залишить байдужою дитинку, і сприятиме вихованню інтересу до книжок. Про те, як сформувати звичку до читання на все життя, розповідає письменниця Наталка Малетич.

  • «Грані-Т» видали «котячу книжку» Дмитра Чередниченка

    Гарна, розбитна, дотепна й тямковита – отакими словами сам автор характеризує героїню нової книжки, яка щойно побачила світ у видавництві «Грані-Т». Точніше, прототипа героїні – адже той прототип є членом сім’ї автора, відомого поета, прозаїка й перекладача, справжнього патріарха української дитячої літератури Дмитра Семеновича Чередниченка.

  • Банани на пальмах, або Про що подружжя Лапікур розмовляє зі своїми онуками

    Настала черга письменницького подружжя Лапікур розповідати читачам «Граней-Т» про тих, хто їх надихає на творчість. А натхнення пані Наталі та пану Валерію бракувати не повинно, адже у них аж дев’ятеро онуків, які, як показує ця історія, не поступаються дідусеві та бабусі ні талантом, ні багатющою фантазією.

about/newsabout/news